Todo lo nuevo en iOS 26: personalización, productividad y privacidad

Apple lanza iOS 26 con un rediseño visual completo, funciones avanzadas de inteligencia artificial y mejoras en privacidad, accesibilidad y productividad. Disponible desde el 15 de septiembre.

today 09/09/2025

REDACCIÓN


Apple presentó oficialmente iOS 26, la nueva versión de su sistema operativo móvil, que estará disponible a partir del 15 de septiembre de 2025 para millones de usuarios en todo el mundo. Esta actualización marca un salto significativo en diseño, inteligencia artificial y personalización, consolidando al iPhone como una herramienta más intuitiva, expresiva y funcional.

El lanzamiento coincide con la llegada del iPhone 17, y está diseñado para aprovechar al máximo las capacidades de los modelos más recientes. iOS 26 también estará disponible para dispositivos compatibles desde el iPhone 11 en adelante.


Liquid Glass: una revolución visual

La interfaz de iOS 26 adopta el nuevo lenguaje de diseño Liquid Glass, inspirado en visionOS. Este estilo translúcido y dinámico aporta profundidad a los íconos, menús, widgets y pantallas de inicio. Las animaciones se adaptan al fondo y al movimiento del dispositivo, ofreciendo una experiencia más envolvente y personalizada.

Los íconos ahora pueden configurarse con apariencias claras, oscuras o teñidas, y los fondos de pantalla fotográficos incluyen efectos espaciales en 3D que reaccionan al movimiento del iPhone.


Apple Intelligence: IA generativa integrada

La gran novedad de iOS 26 es la integración de Apple Intelligence, un conjunto de herramientas de inteligencia artificial que permiten:

  • Redactar textos, resumir correos y generar respuestas automáticas
  • Traducir mensajes, llamadas y videollamadas en tiempo real
  • Crear imágenes personalizadas y emojis combinados (Genmoji)
  • Analizar contenido visual en pantalla y ofrecer información contextual
  • Usar comandos inteligentes en apps como Notas, Safari, Teléfono y Mensajes

Estas funciones operan directamente en el dispositivo, sin conexión a servidores externos, lo que refuerza la privacidad del usuario.


Aplicaciones rediseñadas

Varias apps nativas han sido renovadas:

  • Mensajes: fondos dinámicos, encuestas en chats grupales y buzón de borradores
  • Teléfono: filtro avanzado de llamadas desconocidas y asistente de espera automática
  • Fotos: edición con IA, organización por colecciones y generación de escenas espaciales
  • Safari: navegación a pantalla completa con barra inferior transparente
  • CarPlay: interfaz simplificada, widgets personalizables y mejor respuesta táctil
  • Apple Music: traducción de letras, AutoMix y control de artistas favoritos

Además, se incorporan dos nuevas apps: Apple Games, para gestión de videojuegos, y Vista Previa, para documentos y archivos.


Compatibilidad y disponibilidad

iOS 26 estará disponible para los siguientes modelos:

  • iPhone 11, 12, 13, 14, 15 y 17 (incluyendo variantes Pro, Max y mini)
  • iPhone SE de segunda generación en adelante

Modelos anteriores como el iPhone XR y XS no recibirán esta actualización, aunque seguirán recibiendo parches de seguridad.

La actualización será gratuita y se podrá instalar desde el menú de configuración del dispositivo a partir del 15 de septiembre a las 10:00 a.m. (hora de California).